Ｐａｉｎｔ Ｉｔ Ｒｅｄ

まー、海外の新聞でもベタな表現と言うか、ワールドチャンピオンを獲得したチームがホワイトハウスを表敬訪問…ん？訪問なのか、招待なのか…それすら知らないや…。
まぁ、その新聞とかの見出しが

Cards paint the White House red

ベタベタと言うか、ホワイトハウスを赤く塗ると言う…オヤジギャグ的な表現？（他人とは思えん）…まさか、この写真の時にブッシュがかましたギャグとか？（まぁ、ツカミとすればギリギリ許せる？）

ま、恒例行事だし…以前、ＡＮＡがワールドチャンピオンになった時、専属解説のハドラー（元ヤクルト）も、ホワイトハウスに同行して一緒に写真を写してた様な記憶が…？
ハラボスキーとかバックの放送陣も同行してるんだろうか？でも、ハドラーの写真『合成写真』っぽい雰囲気だった様な？

日本では、こう言うの（チャンピオンになったチームが、首相官邸を訪問する）無いよな？
まぁ、「どの競技迄を呼ぶか？」でモメそうな気もするし…